۱٫ To be out at elbows 2. A ragged: زنده پوش بودن (کنایه از فقر)
Get along with sb: ساختن (کنایه از تحمل کردن و به زندگی ادامه دادن)
Make do and mend: ساختن و قناعت کردن
۱٫ Many happy returns of the day 2. Happy new year: سال نو مبارک
Be (advanced) in years: سالخورده بودن
۱٫ As sound as a bell 2. As fit as a fiddle: سالم و سر دماغ، خوش بنیه
Donkey’s years: سال های سال، عهد بوق، یک قرن
A bountiful / lean year: سالی پر برکت یا بی برکت
۱٫ Year in and year out 2. All the year round: سالی دوازده ماه
A good beginning makes a good ending: سالی که نکوست از بهارش پیداست
دستهها