بخش یازدهم آشنایی با افعال مرکب (phrasal verbs)

to have time off: وقت آزاد داشتن، زمان استراحت داشتن، کار را تعطیل کردن.
توجه: به جای این فعل می توان از to take time off نیز استفاده کرد.
درضمن وقتی از فعل to take time off استفاده می شود که معلوم نیست همه با تصمیم یک نفر مبنی بر داشتن وقت آزاد موافق باشند.
Every morning the company workers have time off for a coffee break.
هر روز صبح کارگران شرکت زمانی را برای خوردن قهوه در اختیار دارند.
Several workers took the afternoon off to go to a basketball game.
برخی از کارگران برای دیدن بازی بسکتبال بعد از ظهر را تعطیل کردن.
to go on: ادامه دادن، اتفاق افتادن.
توجه: به جای این فعل می توان از فعل keep on نیز استفاده کرد.
Many people gathered near the accident to see waht was going on.
بسیاری از مردم برای این که بفهمند چه اتفاقی رخ داده است نزدیک صحنه ی تصادف جمع شدند.
The speaker kept on talking even though most of the audience had left.
با وجود اینکه بسیاری از حضار جلسه را ترک گفته بودند اما سخنران همچنان به صحبت های خود ادامه می داد.
to put out: خاموش کردن.
No smoking is allowed in here. Please put out your cigarette.
کشیدن دخانیات در این مکان ممنوع می باشد. لطفاً سیگار خود را خاموش کنید.
to point out: نشان دادن، مشخص کردن.
What important buildings did the tour guide point out to you?
راهنمای تور چه ساختمان های مهمی را به شما نشان داد!؟
The teacher pointed out the mistakes in my composition.
معلم اشکالات موجود در انشای من را مشخص کرد.