برچسب: law-economy

subject matter: موضوع مورد مطالعه.
subject matter of litigation: موضوع دعوی.
subject to a condition: مشروط به یک شرط.
submission: اظهاریه، لایحه، تسلیم.
submit: ارجاع کردن، اظهار نمودن.
subpoena: جلب کردن، احضار کردن، دستور جلب، احضاریه.
subscribe: پذیره نویسی.
subscribe …

statement of clime: دادخواست.
statements: اظهارات.
statute: قانون موضوعه.
statute barred debt: دین مشمول مرور زمان.
statute of limitations: قانون مرور زمان.
statutory corporation: شرکت قانونی.
statutory limitation: مجوز قانونی.
statutory restriction: محدودیت قانونی.
stay: توقیف کردن (دادرسی)، تعلیق.
stay …

social defence: دفاع اجتماعی.
social security: تأمین اجتماعی.
solemn ruling: حکم رسمی، تصمیم معتبر.
solicitor: مشاور حقوقی.
solus agreements: قراردادهای انحصاری.
solus ties: قراردادهای انحصاری.
solvency: استطاعت، ملائت، توانایی.
sort: نوع.
source: منبع، مأخذ.
special damages: جبران خسارت ویژه.
speciality …

share in: سهیم شدن در، شریک شدن در.
shares: سهام.
shop window: ویترین.
shop keeper: مغازه دار.
short coming: نقیصه، کوتاهی.
sign: امضا کردن.
signatory: امضا کننده.
signature: امضا.
signer: امضا کننده.
silence: سکوت.
signify: دلالت کردن.
silence of law: …

serve: ابلاغ کردن.
service: ابلاغ، خدمت.
services rendered: خدمات انجام شده.
set aside: کنار گذاشتن، لغو کردن، باطل کردن.
set off: تهاتر کردن.
set up: تعیین کردن.
settle: تصفیه حساب، حل و فصل کردن، فیصله دادن.
settlement: حل و فصل، …

satisfy: ایفاء کردن، پرداختن.
savage punishments: مجازاتهای شدید.
seal: مهر و موم کردن، مهر و موم.
sealed documents: اسناد رسمی.
seat of the court: مقر دادگاه.
section: بخش، ماده، بند.
secure confession: اقرار گرفتن.
security council: شورای امنیت.
see fit: …

revokable: قابل فسخ.
revokable contract: عقد قابل فسخ.
revokation: فسخ.
revoke: فسخ کردن، لغو کردن.
reward: جعاله.
reward poster: آگهی پاداش.
right: حق.
right of action: حق اقامه ی دعوی.
right to counsel: حق داشتن وکیل.
risk: به مخاطره انداختن، …

rescission: فسخ.
resemble: شباهت داشتن.
resentment: رنجش، آزردگی.
reservation: حق شرط.
resolution: قطعنامه.
respondent: مسؤول، خوانده.
responsibility: مسؤولیت، تعهد، وظیفه.
restitutio ad integrum: اعاده به وضع سابق.
restitution: اعاده ی مال، برگشت به وضع سابق.
restrain: محدود کردن، منع کردن.…

render a provisional order: صدور دستور موقت.
rent: اجاره کردن، اجاره بها.
rental: اجاره بها.
reparation: جبران خسارت، قرامت.
repeal: لغو کردن، فسخ.
repent: پشیمان شدن.
repentance: پشیمانی.
representation: ارائه، اعلام، عرضه، توصیف.
representative: نماینده.
reproach: سرزنش کردن.
repudiate: رد …

refusal: امتناع، اباء.
refuse: امتناع کردن.
registered company: شرکت ثبت شده.
registered stock: سهام با نام.
registrar of companies: رئیس اداره ی ثبت شرکتها.
rehabilitation: اعاده ی حیثیت، اعاده ی اعتبار.
reject: رد کردن.
reject after confession: انکار بعد از …