بخش هفتاد و نهم اصطلاحات و ضرب المثلها

۱٫ It will boomerang 2. It will come home to roost: این تف سر بالاست
This knife is too blunt for words: این چاقو ماست را هم نمی برد ( خیلی کند است )
The news bowled her over: این خبر کمرش را شکست
Many kiss the band , they wish off: این دغل دوستان که می بینی مگسانند دور شیرینی
It is money down the drain ( gone to blazes ): این دیگر پول دور ریختن است
What is all this tom foollery?: این دیگر چه بازی است که در آوردی؟
I blame you for it I put it down to you: این را از چشم تو می بینم
I am overly occupied these days: این روز ها سرم شلوغ است
To and fro: این سو و آن سو
This is calamity overtakes everyone: این شتر در خانه ی همه می خوابد