۱٫ Big noise 2. Big man : آدم مهم ، ارباب ،کارفرما ،کله گنده
۱٫ To be a rough customer 2. To be a bad egg : آدم نابابی بودن
An awkward customer: آدم ناتو و ناقلا
To be a priceless nice fellow : آدم نازنین و با ارزشی بودن
To be antipathetic/repugnant : آدم نچسبی بودن
To be the salt of the earth : آدم های نازنینی بودن
۱٫ An artful person 2. A shifty character : آدم هفت خط ( هفت رنگ )
A good_for_nothing person: آدم هیچ کاره و به درد نخور
۱٫ To be opinionated 2. To be pig_headed : آدم یک دنده ای بودن
To be sincere : آدم یکرنگی (صادقی )بودن
دسته‌ها
بخش چهل و چهارم اصطلاحات و ضرب المثلها
