دسته‌ها
انگلیسی داستان های سطح بندی شده سطح 2 (elementary) کتاب خانه ی صوتی

دانلود داستان صوتی و بسیار جذاب The Ransom Of Red Chief And Other Stories به همراه فایل pdf و با لینک مستقیم

درود بر عاشقان زبان بیاموز،
در ادامه ی سری داستان های سطح بندی شده امروز با داستان The Ransom Of Red Chief And Other Stories در خدمت شما خوبان هستیم.

معرفی نویسنده

O. Henry (اُ هِنری) در ۱۱ سپتامبر ۱۸۶۲ (۱۱, september, 1862) به دنیا آمد. زادگاه وی شهر گرینزبُرُ (Greensboro) در ایالت کریلاینا (Carolina) است.
نام اصلی وی مثل بسیاری از نویسندگان آمریکا و انگلیس با نام مستعارش تفاوت دارد.
نام واقعی وی ویلیام سیدنی پُرتِر (William Sidney Porter) می باشد.
باید به این نکته نیز اشاره داشت که ایشان اسامی مستعار یا همان pen name های دیگری نیز داشته اند.
از مهمترین آنها می توان به اُلیویِر هِنری (Olivier Henry) و اُلیوِر هِنری (Oliver Henry) اشاره کرد.
او یک نویسنده ی زبردست در حوزه ی ادبیات آمریکا به حساب می آید.
تخصص وی در نوشتن داستان های کوتاه است.
از مهمترین شاخصه های سبک نوشتاری وی می توان به پایان هایی بسیار شگفت انگیز اشاره کرد. داستان های وی همواره پایانی ما فوق تصور شما را دارد.
پدر وی الجرنن سیدنی پُرتِر (Dr. Algernon Sidney Porter) است. وی پزشکی ماهر بوده است.
مادر وی مری جِین ویرجینیا سوِیم پُرتِر (Mary Jane Virginia Swaim Porter) نام دارد.
وقتی ویلیام ۳ سال بیشتر نداشت متأسفانه مادرش را از دست داد. بنابر این او به همراه پدرش برای ادامه ی زندگی به خانه ی مادربزرگش نقل مکان کردند.
جالب است بدانید که ویلیام هرگونه اثر ادبی کلاسیک را دوست می داشت. یکی از نکاتی که ممکن است برای شما جالب باشد این است که یکی از محبوبترین شاهکار های ادبی همواره برای وی داستان هزار و یک شب می باشد. از این رو ما باید ارزش آثار ادبی خویش را بدانیم.
او در سن ۱۷ سالگی به کار در داروخانه ی عمویش مشغول شد و در سن ۱۹ سالگی مدرک داروشناسی دریافت کرد. شاید رو آوردن به این حرفه ناشی از ژنی باشد که از پدرش به ارث برده است.
اصلی ترین آثار ادبی خود را در اواخر عمرش به چاپ رساند. وقتی که او به نیویورک مهاجرت کرد تا به نشریات معروف و معتبر دسترسی بیشتری داشته باشد.
ویلیام متأسفانه معتاد به الکل بود. در طول روز بسیار می نوشید. وی در ۵ جون ۱۹۱۰ (۵ june 1910) به علت گشادی قلب، قند خون بالا و سرطان کبد جان خود را از دست داد. بسیاری از نزدیکان وی اعتیاد به الکل را علت عدم موفقیت بیشتر وی در نوشتن و طولانی نشدن عمرش می دانند. بعد از تشییع جنازه ی وی در نیویورک جسدش برای دفن به زادگاهش برده شد و در قبرستان ریورساید (Riverside Cemetery) آرام گرفت.
از مهمترین آثار وی می توان به “The Gift of the Magi”, “The Ransom of Red Chief”, “The Cop and the Anthem”, “A Retrieved Reformation”, “The Duplicity of Hargraves”, “The Caballero’s Way”.

مشخصات فایل و لینک دانلود

نام فایل: The Ransom Of Red Chief And Other Stories
نویسنده: O. Henry
سطح داستان: ۲
انتشارات: Black Cat Publishing
فرمت فایل: audio and pdf
حجم فایل: ۱۸٫۵mb
لینک دانلود:

Please Login or Register to see the link.

با هم، در کنار هم و برای هم تا فتح قله های افتخار

از داوود چوبینی

داوود چوبینی،
نابینا،
متولد 30/06/1367،
عاشق زبان انگلیسی و سایر زبان های خارجی،
مترجم زبان انگلیسی،
لیسانس مترجمی زبان انگلیسی،
متخصص در زمینه ی طراحی وبسایت،
در زمینه ی کامپیوتر دارای مدرک کد نویسی html و سیستم های مدیریت صفحات وب مثل wordpress،
مدارک در حوزه ی زبان: لیسانس مترجمی زبان انگلیسی، toefl، fce و مدرک advance proficiency از کانون زبان ایران.
راه های تماس:
آیدی اینستاگرام:
داوود چوبینی
ایمیل: d.d.choobiny@gmail.com
اسکایپ: davood.choofiny
شماره ی تماس: 09019934846
همچنین از طریق این شماره می توانید من را در شبکه های اجتماعی نیز بیابید.
شماره ثابت: +98-21-33-20-13-01

دیدگاهتان را بنویسید